ピザにコーン

なぜか日本の食べ物で一番びっくりしたのはピザにコーンがのっていたことらしい。　納豆や豆腐より、これが一番びっくりしたんだそうだ！
納豆はやっぱり「びっくりするほど臭い」と言う人もいるが、カナダ人・アメリカ人はチーズ好きが多く、納豆はきついチーズ（青カビのブルーチーズやブリー等）の匂いと通じるところがあるようで、好きにはなれないけど食べれなくもない、と言う人もいる。

日本と北米の食べ物の一番の違いはやわらかさだ。　豆腐、茶碗蒸、まんじゅう、もち、うなぎの蒲焼、かぼちゃやサトイモ等の煮物、シフォンケーキ等々日本料理にはやわらかいものが多いが、カナダ・アメリカ人はこれが苦手らしい。

また、初めて日本に来る北米人にとって日本食はかなりしょっぱいものらしい。　確かに日本の食事はご飯と一緒に食べるようにできている。　ご飯なしでおかずだけ食べたら日本人でもしょっぱく感じるものかも。

道を歩いていて受けるカルチャーショックはまず広告の多さと電柱・電線の多さらしい。　確かに見まわしてみるといたるところに大きい広告、小さい広告、のぼり、看板が入り乱れている。　北米ではこれほど広告を見ない。　日本人の商売根性ってすごいと思えた。
それと電線だが、北米では道沿いに数本絡まりあって通っている程度だが、日本では気をつけて見てみると確かに何十本もの電線が道の左右はすかいに走っている。　なんでそんなにたくさんあるんだろう？

日本では話し相手に鼻毛が出ているのが見えると気になって気になって話もできなくなるという人が多いと思うが、北米では鼻毛はOK！　旦那は日本に来て私にさんざん「鼻毛ちゃんとチェックしてね！」と言われ、カルチャーショックを受けたらしい。

反対に、日本ではOKなのに北米では気になって気になって話しに集中できない、というのが歯並びだ。　だから若いうちに矯正をする。　最近では透明な矯正器具もできている。　歯が黄色いのも大きくマイナス。

カナダ・アメリカでも最近はほとんどの家で玄関口で靴を脱ぐようになってきているが、スリッパをはく習慣がない。　だから、自宅でももちろんのこと、よそへ行ってもわざわざ客用のスリッパをせっせと出してくれるのがカルチャーショックだったらしい。

他、やっぱり北米にはないウォシュレット。